Tag Archives: Migration

Somewhere Among

Somwhere AmongSet in 2001, eleven-year-old American-Japanese Ema has moved in with her grandparents in Tokyo because of her mother’s difficult pregnancy. Fitting in is difficult – she is a “foreigner.” In free verse, Ema describes her life and concerns. Her Papa is away at work too much. Obaachan (her grandmother) is stern and domineering. Jiichan (her grandfather) is sweet, but fragile. Japanese school is a challenge. And she worries about her soon-to-be Little Sister. The story is about connectedness, as Ema is stuck between two worlds and two cultures. Viewing the September 11, 2001 attacks on the Twin Towers from Japan is especially intriguing. The author’s very extensive website gives information about the history, holidays, anniversaries, and tragedies Japan and America share that are woven throughout the story. Also included are the author’s inspiration, photos, a story playlist, and peace education opportunities and programs. mjw
Title: Somewhere Among
Author: Annie Donwerth-Chikamatsu
Publisher
: Atheneum Books for Young Readers
Copyright
: 2016
Original Language
: English  
ISBN
: 978-1-4814-3786-8
Hardcover pages
: 448
Age range
: 9-12
Genre
: Historical Fiction, Verse
Book setting
: Tokyo, Japan
Author’s ethnicity
: Japan
Author’s residence
: U.S.
Subjects
: Asia, Asian-Americans, Belonging, Japan, Grandmothers, New baby, Novels in verse, Peace ,Pregnancy, Racially mixed people, September 11 Terrorist Attacks – 2001

Between Shades Of Gray


Between Shades Of Gray
Fifteen-year-old Lina’s life takes a drastic turn when the Soviet Secret Police force her out of her home. Lina, her mother, and her younger brother Jonas are treated like criminals and dragged onto a train to Siberia. Along the journey, Lina leaves behind hints for her father in the form of her drawings. This account of the tragedies and  horrors Lithuanians and others experienced during Stalin’s rule in Word War II is filled with hope, love, and compassion. Readers can look forward to the upcoming movie adaptation of the novel called Ashes In The Snow.  ema

 

 

 

 

Title: Between Shades Of Gray
Author: Ruta Sepetys
Publisher: Penguin
Copyright: 2012
Original Language
: English
Original Copyright:  2011
ISBN
: 978-0-14-242059-1
Paperback pages: 384
Age range
: 14 up
Genre
: Historical Fiction
Book setting
: Lithuania and Siberia
Author’s ethnicity
: American
Author’s residence: Tennessee
Awards: 2011 Prix-RTL LIRE Award for Best Novel for Young People, 2012 Golden Kite Award, An ALA Notable, A Carnegie Medal Nominee, and A New York Times Notable
Subjects
: Drawings, Letters, Lithuania, Paintings, Prison Camps, Siberia, Soviet Union, World War II

It Ain’t So Awful, Falafel

It ain't so Awful FalafelIt’s 1978, and sixth grader Zomorod (Cindy) Yousefzadeh, who was born in Abadan, Iran, has just moved to Newport Beach, California. Her fitting in is very difficult because of the protests, revolution, and the taking of the U.S. hostages in Iran. Her father loses his job as an engineer at an oil refinery and Cindy has to face hostile prejudice at school and in her neighborhood. Humorous asides will keep readers engaged as Cindy finds new friends after moving, deals with family issues, and discovers her middle school self. Each short chapter has a clever title and the final author’s note suggests documentaries and websites with more information about the historical and cultural facts of this semi-autobiographical novel. mjw
Title: It Ain’t So Awful, Falafel
Author: Firoozeh Dumas
Publisher
: Clarion Books, Houghton Mifflin Harcourt
Copyright
: 2016
Original Language
: English
ISBN
: 978-0-544-61231-0
Hardcover pages
: 384
Age range
: 10-12
Genre
: Fiction
Book setting
:  Southern California, U.S.
Author’s ethnicity
: Iranian
Author’s residence
: Munich, Germany
Subjects
: Emigration and immigration, Friendship, Humorous stories, Iran, Iran Hostage Crisis (1979-1981), Iranian-Americans, Middle East, Muslim-Americans. Prejudice and racism, Social issues – adolescence, United States history – 20th century

Sweet Pizza

Sweet PizzaFourteen-year-old Welsh-Italian Joe is passionate about his Italian heritage. He lives in Bryn Mawr, South Wales, where his family runs the café that his great-grandfather opened in 1929. Joe is desperate to save the café and bring the neighborhood back to life. He loves all things Italian, especially Italian opera, which provides the perfect accompaniment for the novel. Joe is quite a businessman, as he succeeds in bringing his diverse community together. Woven throughout the heart-warming and funny story is the astonishing history of Italian immigrants in Wales told through taped recollections from his grandfather, Nonno. Back matter includes a historical note, an author’s note on opera, and Italian recipes to try. mjw
Title: Sweet Pizza
Author: Giancarlo Gemin (G.R. Gemin)
Publisher
: Nosy Crow Ltd.  London
Copyright
: 2106
Original Language
: English
ISBN
: 978-0-85763-630-0 
Paperback pages
: 288
Age range
: 8-12
Genre
: Contemporary fiction, Historical fiction
Book setting
: South Wales
Author’s ethnicity
: Born in Cardiff, Wales, of Italian parentage
Author’s residence
: London
Awards:  Longlisted for the Guardian Children’s Fiction Prize 2016
Subjects
: Grandfathers, Immigrants, Italian heritage, Opera, Restaurants, World War II

In The New World: A Family In Two Centuries

In the new worldRobert and Margarete Peters and their children Johannes, who is eight, and Dorothea, who is six, emigrate from Germany to the United States in 1869. They leave behind severe economic conditions, their farm, family, and friends. They can take only what they can carry in the one trunk allowed in steerage aboard the Teutonia. They land in New Orleans and join a wagon train headed west to Nebraska, where they establish a farm outside Omaha. The book ends with fifth generation, multiethnic descendants of Robert and Margarete, who live on the same farm in Omaha, traveling back to their ancestral home in Germany to uncover their history. Detailed, delicate, and crisp pencil and watercolor illustrations enrich the fascinating, well-organized, flowing text in this excellent resource for social studies classrooms. Decorative maps on the endpapers show each family’s journey.  mjw
Title: In The New World: A Family In Two Centuries
Author: Christa Holtei
Illustrator
: Gerda Raidt
Publisher
: Charlesbridge Publishing
Copyright
: 2015
Original Language
: German
Translator
: Susi Woofter
Original Title
: In Die Neue Welt: Eine Familiengeschichte in Zwei Jahrhunderten
Original Publisher
: Julius Beltz GmbH and Co. KG, Beltz Verlag
Original Copyright
: 2013
ISBN
: 978-1-58089-630-6
Hardcover pages
: 40
Age range
: 5-10
Genre
: Picture Book
Book setting
: Germany and Omaha, Nebraska, USA
Author’s ethnicity
: German
Author’s residence
: Germany
Illustrator’s ethnicity
: German
Illustrator’s residence
: Germany
Subjects
: Biography, Cultural identity, Emigration and immigration, Family life, Farmers, German Americans, Immigrants, Nebraska, United States 1800s

Salt To The Sea

Salt To The SeaAs World War II comes to a close in the winter of 1945, refugees flee East Prussia as the Soviet Union advances in the area. Thousands gather at the coast of the Baltic Sea in the hopes of gaining freedom and security by obtaining a ticket on one of the ships. One of these vessels is the Wilhelm Gustloff. Sepetys’ courageous novel sheds light on the greatest tragedy in maritime history and how the carnage resulting from warfare collides with the lives of innocents. Though readers can find the story heartbreaking at times, hope and life are ever present in this novel told by four teenagers from different countries. The honest prose gives voice to those incapable of sharing their story. ema

 


Title: Salt To The Sea
Author: Ruta Sepetys
Publisher
: Philomel Books
Copyright
: 2016
ISBN: 978-0-399-16030-1
Hardcover pages
: 400
Age range: 12-17
Genre
: Historical Fiction
Book Setting: East Prussia
Author’s ethnicity
: Lithuanian American
Author’s residence
: Tenessee
Subjects: Death, Maritime tragedy, Refugees, Warfare, World War II

Two White Rabbits

Two White Rabbits“Where are we going?” a little girl asks her father, but he does not answer. The little girl and her father are migrating to a land suggestive of America. On the way, the two encounter several animals, a group of people encamped on train tracks, and a family who helps them. The drab brown and blue toned illustrations of the family crossing a muddy river on rafts built on rubber tires, riding on top of a rusted-out train, and sleeping in the back of a pick-up truck convey the hardships many refugees face. The narrowed-eyed coyote that follows the family on their journey is a metaphor representing those who smuggle migrants and refugees across borders with not always good intentions. The open-ended ending shows that there are few certainties in a refugee family’s life. This compelling book about a loving family’s determination to find a better future is an excellent read to introduce immigration to young readers. ema
Title: Two White Rabbits
Author: Jairo Buitrago
Illustrator
: Rafael Yockteng
Publisher
: Groundwood Books
Copyright
: 2015
Original Language
: Spanish
Translator
: Elisa Amado
ISBN
: 978-1-55498-741-2
Hardcover pages
: 32
Age range: 4-7
Genre
: Picture Book
Book setting
: Mexico
Author’s ethnicity
: Mexican
Author’s residence
: Colombian
Illustrator’s ethnicity
: Mexico
Illustrator’s residence
: Colombia
Subjects
: Immigration, Mexico, Refugees

Child Soldier: When Boys And Girls Are Used In War

Child Soldier

At age five, in 1993, Michel Chikwanine was kidnapped from his schoolyard soccer game in the Democratic Republic of Congo and forced to become a child soldier for a brutal rebel militia. He managed to escape, find his family, and emigrate to Canada at age eleven, where his teacher encouraged him to share what happened to him in order to raise awareness about child soldiers around the world. He has since traveled to 35 African countries and become an activist. The story is told in first person in graphic novel format, with earthy-tone illustrations that are gentle and child-friendly. A map and a bit of history help readers understand Michel’s experience. This true story concludes with a photograph and more information about Michel, facts about child soldiers, what is being done to help, and a list of primary sources for further research. This book is part of the CitizenKid series of books that inform children about the world and inspire them to make a difference locally and globally. mjw

Title: Child Soldier: When Boys And Girls Are Used In War
Author: Jessica Dee Humphreys and Michel Chikwanine
Illustrator
: Claudia Davila
Publisher
: CitizenKid, Kids Can Press Ltd.
Copyright
: 2015
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-77138-126-0
Hardcover pages
: 48
Age range
: 8-14
Genre
: Information Book, Nonfiction, Graphic Novel
Book setting
: Democratic Republic of Congo, Africa
Author’s ethnicity
: Chikwanine – Born in Democratic Republic of Congo, Africa
Author’s residence
: Chikwanine – Toronto, Canada.  Humphrey – Toronto, Canada
Illustrator’s ethnicity
: Born in Chile
Illustrator’s residence
: Toronto, Canada
Subjects
: Autobiography, Children and war, Comic books, Conflict and change, Global awareness, Social justice.

Shooting Kabul

Shooting KabulTwelve-year-old Fadi and his family are illegally leaving Afghanistan for asylum in the U.S. in 2001. As they hurriedly board the escape truck, Fadi’s six-year-old sister Mariam lets go of his hand and is lost. As the Taliban is patrolling, there is no going back. They arrive in San Francisco to begin anew, but they are heart-broken and are constantly searching for Mariam. Fadi joins and finds comfort in the photography club at his middle school, with the hope that he can win a photo competition. The prize is a trip to India. Since Afghanistan is close to India, he thinks he can go there and find his sister. Fadi’s family also has to deal with the September 11 terrorist attack on the World Trade Center. Kids at school assume Fadi is responsible for what happened and make him fearful and miserable. A clever and satisfying ending will encourage readers to move on to the Glossary, Author’s Note, Suggestions for Further Reading, and Reading Guide. A map is also included. This story about family relationships, with realistic detail about the immigrant experience and Afghani (particularly Pukhtun) culture, is based on the author’s husband’s personal history of fleeing his home in Soviet controlled Afghanistan in the 1970s. One note: “shooting” in the title is a reference to photography, and not violence. mjw
Title: Shooting Kabul
Author: N.H. Senzai
Publisher
: Simon & Schuster Books for Young Readers
Copyright
: 2010
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-4424-0194-2
Hardcover pages
: 273
Age range
: 8-12
Genre
: Fiction
Book setting
: San Francisco.  Afghanistan
Author’s residence
: U.S.  Has lived in Saudi Arabia and England.
Awards
: 2010 Middle East Outreach Book Award for Youth Literature, 2011 CBC/NCSS Notable Children’s Book
Subjects
: Afghan-Americans, Bravery, California, Cameras, Emigration, Immigration, Love, Perseverance, Photography, Prejudice, Tolerance

Vango: Between Sky and Earth

vango_coverIn 1934, a young man named Vango on the cusp of taking priestly vows is suddenly made a fugitive. Accused of murder, pursued by police and mysterious others, Vango finds that proving his innocence involves uncovering secrets from his past, taking him from Parisian rooftops to Mediterranean islands to Scottish forests in a hyper-coloured spy-thriller with a backwards-and-forwards timeline.  Part of the book’s charm involves historic figures turned into characters – like Hugo Eckener (commander of the Graf Zeppelin) who de Fombelle has written as a friend of Vango and as a quick-witted protester to Hitler’s increasing regime.  Snippets of story are also told from the perspective of a young girl who turns out to be Stalin’s daughter. These historic guess-who’s never felt clunky.  With a larger-than-life protagonist, Vango will appeal to lovers of daring escapades. The mystery to his identity unravels in the sequel, Vango, Book 2, A Prince Without A Kingdom, published in 2105. ew
Title: Vango: Between Sky and Earth
Author: Timothee de Fombelle
Publisher
: Candlewick Press.  Somerville, Massachusetts
Copyright
: 2014
Original language
: French
Translator
: Sarah Ardizzone
Original title
: Vango: Entre ciel et Terre
Original publisher
: Gallimard Jeunesse
Original copyright
: 2010
ISBN
: 978-0-7636-7196-9
Paperback pages
: 421
Age range
: 12 up
Genre
: Historical fiction
Book setting
: France, Germany, Mediterranean Islands, Russia, Scotland
Author’s ethnicity
: French
Author’s residence
: Paris, France
Awards
: Kirkus Reviews Best Teen Books of 2014,  2012 IBBY Honor List
Subjects
: Adventure, Fugitives, Identity, Mystery, Nazi, Priests, Voyages, World War II, Zeppelin

Dance of the Banished

dance of the banishedTeenagers Zeynep and Ali, who live in the village of Harput in Anatolia and plan to marry, are separated in June of 1913. Ali finds passage to Canada in search of a better life, but when World War I breaks out, he is declared an enemy alien and sent to an internment camp. Zeynep is left behind to work in a hospital, where she is faced with the horrors of war, revolution, and genocide. Each writes a journal for the other. Ali writes a chronicle of life in an internment camp in Kapuckasing, Ontario. Zeynep writes an eyewitness account of the Armenian genocide from the point of view of the Alevi Kurds. They are always in each other’s thoughts and are finally reunited in August of 1916. Based on true events, this well-researched story of love, hope, and tenacity to survive includes maps, an Author’s Note, and archival photographs of Kapuskasing Internment Camp, circa 1915. mjw
Title: Dance of the Banished
Author: Marsha Forchuk Skrypuch
Publisher
: Pajama Press, Canada
Copyright
: 2014
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-927485-65-1
Paperback pages
: 234
Age range
: 12 up
Genre
: Historical fiction
Book setting
: Anatolia, Turkey; Canada
Author’s ethnicity
: Canadian and Ukrainian
Author’s residence
: Ontario, Canada
Awards
: 2008 Order of Princess Olha, Ukraine.  Appointed to Canada’s First World War Internment Recognition Endowment Council
Subjects
: Canadian history, Emigration, Immigration, Internment camps, Prejudice, Racism, World War I

Big Red Lollipop

big red lollipopFirst-grader Rubina is new to birthday parties because her family is new to North America and she is elated because she has been invited to her first party. But her mother, her ami, insists that she take her little sister Sana. Even though no one else brings a younger sibling, the party is not so bad because they all get goodie bags filled with chocolates, candies, and a big red lollipop. Sana eats her big red lollipop right away, but Rubina saves hers for later. Next morning, Rubina discovers that Sana has helped herself to Rubina’s lollipop. Several years later, Sana gets invited to a party and when their mother insists that she take their youngest sister Maryam to the party, Rubina stands up for Sana and suggests that Sana be allowed to go alone. After the party, Sana gives Rubina her big green lollipop because “after that we’re friends.” This story about sibling rivalry and forgiveness is based on a true story and reminds readers that birthdays are not celebrated the same in every culture. The Arab American culture comes to life in the adorable ink and watercolor illustrations that use a variety of colors and East Indian patterns on clothes and the endpapers. The author performs the story on a YouTube video and offers a tutorial on her websitemjw
Title: Big Red Lollipop
Author: Rukhsana Khan
Illustrator
: Sophie Blackall
Publisher
: Viking, Penguin Young Readers Group
Copyright
: 2010
Original Language
: English 
ISBN
: 978-0-670-06287-4
Hardcover pages
: 40
Age range
: 4-8
Genre
: Picture book
Book setting
: North America
Author’s ethnicity
: Pakistani
Author’s residence
: Canada
Illustrator’s ethnicity
: Australian
Illustrator’s residence
: U.S.
Awards
: 2011 Golden Kite Award, New York Public Library 100 Great Children’s Books in 100 Years selection
Subjects
: Arab Americans, Birthdays, Pakistani Americans, Parties, Sibling rivalry, Sisters.