Author Archives: omnilibros

The Fox Girl And The White Gazelle

Leave a reply

Twelve-year-old Reema is a Syrian refugee trying to find her place in Glasgow.  She struggles with a new language and culture and misses her older brother who got left behind in Aleppo.  Caylin feels completely alone.  She has to look after her alcoholic mother.  She bullies the other kids and steals from them so that she can eat. Reema and Caylin become friends when they discover an injured fox and her babies. The girls also discover that they both like to run. Told in alternating perspectives, this is a great story of friendship. mjw

Title: The Fox Girl And The White Gazelle Author: Victoria Williamson Publisher: Kelpies, an imprint of Floris Books. Edinburgh, Scotland Copyright: 2018 Original Language: English  ISBN: 978-178250-490-0 Paperback pages: 272 Age range: 10-12 Genre: Fiction Book setting: Scotland Author’s ethnicity: Scottish Author’s residence: U.K. Subjects: Foxes, Glasgow, Poetry, Prejudice and racism, Refugees, Running, Syria

Mina Vs. The Monsoon

Leave a reply

Mina, a young girl living in India, really wants to go outdoors to play soccer, but it’s monsoon season and she has to stay in.  Her mother prepares to celebrate the monsoon by making chai and samosas.  Mina plays her tabla (drum) to cheer herself up.  The doodh wallah (milkman) explains how important rain is for the rice paddies, but Mina is still sad.  When her mother asks her to get thread for stringing flower garlands, Mina discovers her mother’s soccer jersey. As her mother explains that she used to play soccer, the dark clouds disappear and they head outside together.  The bold, bright illustrations accompany the energetic text.  The book concludes with a glossary of Urdu and Hindi words and a note to parents and educators. mjw

Title: Mina Vs. The Monsoon Author: Rukhsanna Guidrozz Illustrator: Debasmita Dasgupta Publisher: Yali Books, New York Copyright: 2018 Original Language: English ISBN: 978-1-949528-98-5 Hardcover pages: 38 Age range: 4-7 Genre: Picture book Book setting: Bijar and Jharkhand, India Author’s ethnicity: Persian-Indian-Chinese Author’s residence: Hawaii Illustrator’s ethnicity: Indian Illustrator’s residence: Singapore Subjects: Drums, Girls and women, Monsoons, Peacocks, Soccer

We Are Grateful: Otsaliheliga

Leave a reply

Cherokee people say otsaliheliga to express gratitude. Journey through the seasons with a Cherokee family as cool breezes blow and colored leaves fall during uligohvsdi– fall.  As bears sleep deep and snow blankets the ground in gola– winter, the elders share stories and savor buttery bean bread and steamy hominy soup.  In spring – gogeyi, they say otsaliheliga while men sing asking for rain’s protection of the emerging sprouts that women tend.  And as the crops mature, they celebrate the first harvest at the Green Corn Ceremony in gogi – summer.  Every day, every season, they are grateful. Cherokee words are smoothly integrated into the text, which is illustrated with bright gouache paintings. Definitions, an author’s note, and the Cherokee syllabary are included. mjw

Title: We Are Grateful: Otsaliheliga Author: Traci Sorell Illustrator: Frane Lessac Publisher: Charlesbridge. Watertown, MA Copyright: 2018 Original Language: English, Cherokee Translator: Mr. Feeling ISBN: 978-1580897723 Hardcover pages: 32 Age range: 3-7 Genre: Picture Book Book setting: U.S. Author’s ethnicity: Cherokee Author’s residence: Kansas City Illustrator’s residence: Monsterrat, London, Australia Awards:  2019 NCTE Orbis Pictus Honor Subjects: Cherokee Indians, Cherokee language, Multicultural, Native Americans, Religion Seasons

Outside In

Leave a reply

Twelve-year-old Ram, who lives on the streets of Chandigarh in northern India, discovers a hidden garden full of sculptures.  He follows a man on a bicycle who seems to be collecting rocks and cast off materials. The man, Nek Chand, uses scraps of metal, bike tires, broken glass and dishes, old rags – junk according to Ram – to create a secret world of thousands of odd statues.  Ram and Nek become friends and learn how the story of the Ramayana parallels their story.  This heartwarming book was inspired by the true story of the famous Indian artist who was displaced from his home after Partition and illegally built an entire village in Chandigarh.  Today, Nek Chand’s Rock Garden is the second most visited site in India, after the Taj Mahal.  A glossary of Indian terms and an author’s note are included.  mjw

Title: Outside In Author: Jennifer Bradbury Publisher: Atheneum Books for Young Readers.  New York Copyright: 2017 Original Language: English ISBN: 978-1-4424-6827-6 Hardcover pages: 288 Age range: 8-12 Genre: Fiction Book setting: Chandigarh, India Author’s ethnicity: U.S. Author’s residence: U.S., taught in Chandigarh Awards: 2018 South Asia Book Award Subjects: Architecture, Asian, Chandigarh, Fables, Hindu, Homelessness, Legends, Myths, Nek Chand, Orphans, Poverty, Ramayana, Rock gardens, Sculptors

Peace And Me

Leave a reply

This beautiful, digitally illustrated book is a child-friendly exploration of what peace means. Featured are Jean Henry Dumont, Fridtjof Nansen, Jane Addams, John Boyd Orr, Martin Luther King, Jr., Mother Teresa, Desmond Tutu, Rigoberta Menchu Tum, Nelson Mandela, Shirin Ebadi, Wangari Maathai, and Malala Yousafzai.  Brief biographies describe the invaluable work of these caring people from around the world.  A timeline and a world map are included. mjw

Title: Peace And Me Author: Ali Winter Illustrator: Mickael El Fathi Publisher: Lantana Publishing Ltd. U.K. Copyright: 2018 Original Language: English ISBN: 978-1-911373-28-5 Hardcover pages: 32 Age range: 7-11 Genre: Picture Book, Nonfiction, Information Book, Biography Author’s ethnicity: English Author’s residence: U.K. Illustrator’s ethnicity: French-Moroccan Illustrator’s residence: France Subjects: Awards, Biography, Diversity, History, Nobel Prize winners, Pacifists

Someone Like Me: How One Undocumented Girl Fought For Her American Dream

Leave a reply

National bestselling author Julissa Arce tells of her journey from Taxco, Mexico, to growing up undocumented in Texas.  As a young girl, she, her two sisters, her nanny, and her grandmother were left behind in Taxco for months at a time, while her parents worked in America, hoping to build a home for the family.  At age eleven, her parents brought her to Texas where she secretly lived as an undocumented immigrant.  She worked tirelessly, achieved academic excellence, overcame cultural barriers, and ultimately climbed to a successful career on Wall Street. Eight pages of black and white photographs complement this compelling story. mjw

Title: Someone Like Me: How One Undocumented Girl Fought For Her American Dream Author: Julissa Arce Publisher: Little, Brown and Company Copyright: 2018 Original Language: English ISBN: 978-0-316-48174-8 Hardcover pages: 240 Age range: 11-14 Genre: Autobiography Book setting: Mexico, Texas Author’s ethnicity: Mexican Author’s residence: Los Angeles, U.S. Subjects: Biography, Illegal aliens, Immigrants, Mexican American women, Social justice, Texas

Nimesh the Adventurer

Leave a reply

School is over for the day and young South Asian Nimesh starts his walk home.  He meets a dragon and sharks and skates across the ice at the North Pole.  He encounters a guardsman for the Indian Maharaja.  And then, he happens upon  pirates and a princess.  Nimesh’s BIG imagination is complemented by vivid collage like images. mjw

Title: Names The Adventurer Author: Ranjit Singh Illustrator: Mehrdokht Amini Publisher: Lantana Publishing Ltd. U.K. Copyright: 2018 Original Language: English  ISBN: 978-1-911373-24-7 Hardcover pages: 32 Age range: 4-7 Genre: Picture Book Book setting: India Author’s ethnicity: British, of East Indian Heritage Illustrator’s ethnicity: Iranian Awards: Illustrator has won the Africana Best Book Award Subjects: Fantasy, Imagination, Magic, Multicultural