Tag Archives: Travel

Kakuma Girls: Sharing Stories Of Hardship And Hope From Kakuma Refugee Camp

Clare Morneau is a 17-year-old author and speaker who lives in Toronto and is committed to working for real change.  As a student at Havergal College, she founded the Kakuma Toronto Girls Education Partnership. This illuminating book is a compilation of letters of hardship and hope from the girls in the Kakuma Refugee Camp in Kenya to girls at a high school in Canada.  The Kakuma girls have incredible hopes and dreams for their future.  They are fighting for their education and will do anything to go to university.  They dream of becoming doctors, engineers, pilots, or journalists and improving their families’ lives.  The book includes beautiful photographs, maps, a chronology, a glossary, and a list of ways to get involved. mjw
Title: Kakuma Girls: Sharing Stories Of Hardship And Hope From Kakuma Refugee Camp
Author: Clare Morneau and contributors
Publisher
: Barlow Books, Toronto
Copyright
: 2016
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-988025-14-8
Hardcover pages
: 184
Age range
: 12 up
Genre
: Nonfiction, Information Book
Book setting
: Kenya
Author’s ethnicity
: Canadian
Author’s residence
: Toronto
Subjects
: Refugee children. Refugees, Sudan, Women

Whisper Of The East: Tales From Arabia

This magical collection of six folk stories from the fascinating world of the East contains The Secret of the Black Dress from Arabia, Jamil and Jamila from Syria, The Fisherman and the Djinn adapted from A Thousand and One Nights, The Little Camel from Palestine, The Old Pair of Shoes from Arabia, and The Fisherman and the Mermaid from Arabia.  The illustrations in red and teal are reminiscent of screen-printing.  This interactive book concludes with a glossary, a map of the Middle East, suggestions for making your own fairytales, the Arabic script, and drawing and painting ideas.  The final endpapers represent a fairytale alphabet in English and Arabic. mjw
Title: Whisper Of The East: Tales From Arabia
Author: Franziska Meiners
Illustrator
: Franziska Meiners
Publisher
: North South Books, Inc. New York
Copyright
: 2018
Original Language
: German
Translator
: David Henry Wilson
Original Title
: Das Flustern des Orients
Original Publisher
: NordSud Verlag AG. Zurich, Switzerland
Original Copyright
: 2018
ISBN
: 978-0-7358-4323-3
Hardcover pages
: 112
Age range
: 4-8
Genre
: Fiction, Short Stories, Folktales
Book setting
: Arabia, Syria, Palestine
Author’s ethnicity
: German
Author’s residence
: Cologne
Illustrator’s ethnicity
: German
Illustrator’s residence
: Cologne
Subjects
: Fairytales and folklore, Middle East, Storytelling

The Chameleon That Saved Noah’s Ark

The Chameleon that SavedNoah and his multi-ethnic family can’t find the right food for the two picky eater chameleons on the ark. Noah’s wife is highlighted, but everyone is involved in trying to find food for the chameleons. The mystery continues until worms threaten the fruit bins and the chameleons solve both problems! Even worms are wonders…”and everything and everyone has a place under the sun.” Folk-art style, textured acrylic paintings are delightful in this extension of the well-known Bible story. mjw
Title: The Chameleon That Saved Noah’s Ark
Author: Yael Molchadsky
Illustrator
: Orit Bergman
Publisher
: Nancy Paulsen Books, an imprint of Penguin Random House LLC, New York
Copyright
: 2016
Original Language
: Hebrew
Translator
: Annette Appel
Original Publisher
: KInneret, Zmora-Bitan, Dvir Publishing House Ltd., Israel
Original Copyright
: 2015
ISBN
: 978-1-101-99676-8
Hardcover pages
: 32
Age range
: 5-8
Genre
: Picture Book
Author’s ethnicity
: Israeli
Author’s residence
: Israel
Illustrator’s ethnicity
: Born in Jerusalem
Illustrator’s residence
: Israel
Subjects
: Animals, Boats, Chameleons, Noah’s Ark, Noah (Biblical figure), Transportation

La Frontera: El Viaje Con Papa, My Journey With Papa

This bilingual book (Spanish and English) follows Alfredo and his father during the 1980s as they leave behind their home in Mexico for Texas.  The story is told through Alfredo’s eyes and is based on one of the author’s own experiences in crossing the border, la frontera.  It tells why they left Mexico, describes their difficult journey, and shows how courage and determination can lead to a better and more productive life. Colorful pictures prepared in graphite, acrylic, and digital collage complement the vivid narrative.  Back matter includes more on Alfredo’s story, information about borders and cultures, a map, notes about immigration, and photographs.  mjw
Title: La Frontera: El Viaje Con Papa, My Journey With Papa
Author: Deborah Mills and Alfredo Alva
Illustrator
: Claudia Navarro
Publisher
: Barefoot Books. Cambridge, MA and London
Copyright
: 2018
Original Language
: English and Spanish
Translator
: Maria A. Perez
ISBN
: 978-1-78285-388-6
Hardcover pages
: 48
Age range
: 4-8
Genre
: Picture Book
Book setting
: Mexico and Texas
Author’s ethnicity
: Mills – U.S.  Alva – Mexican
Author’s residence
: Mills – U.S.  Alva – Texas
Illustrator’s ethnicity
: Mexican
Illustrator’s residence
: Mexico
Subjects
: Central America, Emigrants and immigrants, Hispanic and Latino, Mexican Americans, Mexico, United States

The Murderer’s Ape

 

This thrilling mystery is narrated by a gorilla named Sally Jones who can read and type on a 1908 Underwood No. 5 typewriter. She is an engineer working for Chief Henry Koskela who is falsely accused of murder. Sally Jones embarks on a whirlwind journey from Lisbon, Portugal, to the Maharaja of Bhapur’s magnificent court in India to clear the chief’s name. This suspenseful adventure is accompanied by detailed black and white drawings. Maps of the voyage appear on the endpapers. mjw
Title: The Murderer’s Ape
Author: Jakob Wegelius
Illustrator
: Jakob Wegelius
Publisher
: Delacorte Press
Copyright
: 2017
Original Language
: Swedish
Translator
: Peter Graves
Original Title
: Mordarens Apa
Original Publisher
: Bonnier Carlsen
Original Copyright
: 2014
ISBN
: 978-1-101-93175-2
Hardcover pages
: 624
Age range
: 8-12
Genre
: Fiction, Mystery
Book setting
: Portugal, India
Author’s ethnicity
: Swedish
Author’s residence
: Sweden
Illustrator’s ethnicity
: Swedish
Illustrator’s residence
: Sweden
Awards
: 2018 Batchelder Winner, International Youth Library White Raven Selection
Subjects
: Detective stories, Gorilla, Human-animal relationships, Music, Sailing

The Night Diary

 

It’s 1947, and India, newly independent from British rule, has been divided into two countries: Pakistan and India. Twelve-year-old Nisha, who is half Muslim and half Hindu, doesn’t know where she belongs. Her Muslim mother died when Nisha was a baby. Her Hindu father decides it is too dangerous to stay in what has become Pakistan. Nisha and her family become refugees. They travel by train and foot to reach their new home. Nisha is finally able to meet her mother’s brother and find where she really belongs. Nisha’s story is told through diary entries she writes nightly to her mother. Included in the back is a helpful glossary. The author uses her own father’s story as a basis for this compelling historical novel. mjw
Title: The Night Diary
Author: Veer Hiranandani
Publisher
: Dial Books
Copyright
: 2018
Original Language
: English
ISBN
: 978-0735-2285-11
Hardcover pages
: 272
Age range
: 8-12
Genre
: Historical Fiction
Book setting
: India, Pakistan
Author’s ethnicity
: Indian
Author’s residence
: U.S.
Subjects
: Diaries, Family life, Hindus, Muslims, Partition 1947, Refugees, Siblings

Yokki And The Parno Gry

yokki-and-the-parno-gryThis traditional Traveler-family folktale tells of Yokki, a young boy who inspires his hard-working family with a tale of a magical white horse. His family experiences hard times and there is no work to be had. They travel from town to town looking for work mending household objects and trying to sell wooden spoons and beautiful paper flowers that they make. At night, they gather around a fire to tell stories they have heard on their travels. Yokki tells the best story about the Parno Gry, which is a horse that comes to take them to a new and better land. Colorful and gentle detailed mixed media illustrations bring Yokki’s family to life in this imaginative Romani folktale. An author’s note gives information about Romani and Traveling People. mjw
Title: Yokki And The Parno Gry
Author: Richard O’Neill and Katherine Quarmby
Illustrator
: Marieke Nelissen
Publisher
: Child’s Play Inc.
Copyright
: 2016
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-84643-927-8
Hardcover pages
: 32
Age range
: 4-7
Genre
: Picture Book
Author’s ethnicity
: Romani (O’Neill)
Author’s residence
: England
Illustrator’s ethnicity
: Dutch
Illustrator’s residence
: Netherlands
Subjects
: Fairytales, Folktales, Gypsies, Horses, Mythical animals, Romanis, Storytelling, Traveling people