Tag Archives: Families

As Time Went By

51mcujm-halThrough a beautiful story of renewal, told in three parts, this picture book teaches us to find hope even in the darkest times. Starting with bright painted scenes, readers are introduced to a steamboat that is new and full of fancy, important people. As the story continues the colors become muted until the steamboat is abandoned. Part two follows a family from luxury to homelessness as the pages transition from colorful to bland. Finally, in the dreariest moments the abandoned ship and homeless people are united to rebuild the ship into a community home that is radiant with color. amo
Title: As Time Went By
Author: José Sanabria
Illustrator
: José Sanabria
Publisher
: NorthSouth Books
Copyright
: 2016
Original Language
: French
Original Title
: Wie die Zeit verghet
Original Publisher
: NordSud
Original Copyright
: 2016
ISBN
: 987-0-7358-4248-9 
Paperback pages
: 48
Age range
: 4-8 
Genre
: Picture Book
Author’s ethnicity
: Colombian
Author’s residence
: Argentina
Illustrator’s ethnicity
: Colombian
Illustrator’s residence
: Argentina
Subjects
: Boats, Family, Homes

French Toast

french-toastPhoebe, who is half Jamaican and half French-Canadian, hates when her classmates call her “French Toast.” Her grandmother, who is blind, asks Phoebe to explain her nickname. She uses descriptions of favorite foods to portray skin colors. Her white mother is like stirred peach yogurt and her Jamaican father is like warm banana bread. Her grandmother Nan-ma is like maple syrup poured over French toast. Phoebe describes herself as tea, after you’ve added the milk. The imaginative artwork blends traditional drawing and painting with digital imagery using collage, acrylic, watercolor, and computer manipulation. mjw
Title: French Toast
Author: Kari-Lynn Winters
Illustrator
: Francois Thisdale
Publisher
: Pajama Press, Toronto
Copyright
: 2016
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-77278-006-2
Hardcover pages
: 32
Age range
: 4-7
Genre
: Picture Book
Author’s ethnicity
: Canadian
Author’s residence
: Ontario
Illustrator’s ethnicity
: Canadian
Illustrator’s residence
: Quebec
Subjects
: Blind, Grandmothers, Identity, Multigenerational, Racially mixed people, Self-esteem and self-reliance

Macanudo #2

eb63e8320d1b2714fe56137c205007ccThis comic book is sure to delight lovers of witty, intellectual humor. With many different worlds throughout the book, readers will turn pages hoping to find their favorite characters such as Oliverio the Olive or Henrietta. Every strip was originally published in La Nación during 2003 and 2004 yet their themes still resonate with today’s audience. Pen and watercolor illustrations guide the reader through the clever adventures with multitudes of characters to love. amo
Title: Macanudo #2
Author: Liniers
Illustrator
: Liniers
Publisher
: Enchanted Lion Books
Copyright
: 2014
Original Language
: Spanish
Translator
: Mara Faye Lethem
Original Title
: Macanudo #2
Original Publisher
: Ediciones de la Flor S.R.L. 
Original Copyright
: 2004
ISBN
978-1-59270-169-8
Hardcover pages
: 104
Age range
: 12-18
Genre
: Comic Book
Author’s ethnicity
: Argentine
Author’s residence
: Argentina
Illustrator’s ethnicity
: Argentine
Illustrator’s residence
: Argentina 
Subjects
: Adventures, Animals, Children, Emotions, Gnomes, Homes, Imagination,  Penguins, Seasons

Cloudwish

cloudwishVan Uoc Phan is a shy, quiet Vietnamese teenager living in Australia with her parents who were asylum seekers after the fall of Saigon. She is a scholarship student at a prestigious Melbourne International Baccalaureate school. She plays the oboe, loves photography and Jane Eyre, and is being pushed by her parents to a high-prestige profession. She has a crush on Billy Gardiner. Billy lives in a mansion, is a star on the crew team, and loves pranks. Van Uoc wishes that Billy would notice her and fall in love with her. Miraculously, he does, but Van Uoc questions how this could happen. Fans of Jane Eyre will appreciate the writing style and all the mentions of Jane in this first-love story. mjw
Title: Cloudwish
Author: Fiona Wood
Publisher
: Little Brown and Company, New York
Copyright
: 2016
Original Language
: English
Original Publisher
: Pan Macmillan, Australia PTY, Ltd.
Original Copyright
: 2015
ISBN
: 978-0-316-24212-7
Hardcover pages
: 320
Age range
: 12 up
Genre
: Fiction
Book setting
: Melbourne, Australia
Author’s ethnicity
: Australian
Author’s residence
: Melbourne, Australia
Awards
: 2016 Children’s Book Council of Australia Book of the Year: Older Readers
Subjects
: Australia, Dating, Jane Eyre, Magic, Vietnamese, Wishes

Malala: Activist For Girls’ Education

malala-activistMalala Yousafzai stood up to the Taliban, fought for girls’ education, and received the Nobel Prize in 2014. At age fifteen, the Taliban attempted to kill her, but even this did not stop her activism. Bright, beautiful naïve-style folk illustrations depict Pakistan and Malala’s life. The present tense text will engage and inspire older readers. Back matter includes photos of Malala, the history of the fight for girls’ education, a map of Pakistan, a timeline, information about the Taliban, details about Malala’s heroes, excerpts from her speeches, and a brief biography. mjw
Title: Malala: Activist For Girls’ Education
Author: Raphaele Frier
Illustrator
: Aurelia Fronty
Publisher
: Charlesbridge Publishing, Watertown, MA. USA
Copyright
: 2017
Original Language
: French
Translator
: Julie Cormier
Original Title
: Malala: pur le droit des filles a l’education
Original Publisher
: Editions Rue du Monde
Original Copyright
: 2105
ISBN
: 978-1-58089-785-3
Hardcover pages
: 48
Age range
: 6-9
Genre
: Picture Book Biography
Book setting
: Pakistan and England
Author’s ethnicity
: French
Author’s residence
: France
Illustrator’s ethnicity
: French
Illustrator’s residence
: France
Subjects
: Biography, Education Girls, Pakistan, Political activists, Sex discrimination in education, Women social reformers

La Madre Goose: Nursery Rhymes For Los Niños

la-madre-gooseClassic nursery rhymes are creatively reimagined in this bilingual picture book. The softly colored illustrations are absolutely adorable. Rhymes in this book include: “Mary Had a Little Lamb”, “Baa Baa Black Sheep”, “This Little Piggy Went to Market”, and other classics. This is perfect for teaching both English and Spanish. English Language Learners whose primary language is Spanish will be familiar with Spanish words while learners whose primary language is English will benefit from learning a second language. The book has a helpful glossary with definitions of Spanish words translated into English. It also includes explanations of how to pronounce the words. A great resource for teachers teaching the English or Spanish language to young students. ema


Title: La Madre Goose: Nursery Rhymes For Los Niños
Author: Susan Middleton Elya
Illustrator
: Juana Martinez-Neal 
Publisher
: G.P. Putnam’s Sons Books for Young Readers
Copyright
: 2016
Original Language
: English and Spanish
Original Copyright: 2016
ISBN: 978-0399251573
Hardcover pages
: 32
Age range: 5-8
Genre
: Picture Book and Nursery Rhymes
Authors’ ethnicity: American
Authors’ residence
: California
Illustrator’s ethnicity
: Peruvian
Illustrator’s residence
: Arizona
Subjects: Bilingual, Nursery Rhymes

Ticket To India

ticket-to-indiaAfter their grandmother’s death, twelve-year-old Maya and her older sister Zara set off on a mission from Delhi to their grandmother’s childhood home in Aminpur in northern India. They are looking for valuable heirlooms that are buried in a trunk on the property. The family left them decades earlier when they fled to Pakistan during Partition in 1947. Along the way, Maya is kidnapped, makes some very bad decisions, but ultimately finds the treasure and her inner bravery. Maya’s journal fills readers in on the backstory of India and Pakistan. A Map, a Glossary, an Author’s Note, and a Reading Group Guide are also included in this action novel packed with fascinating information about the history and culture of India and Pakistan. mjw
Title: Ticket To India
Author: N.H. Senzai
Publisher
: Simon and Schuster Books.  New York
Copyright
: 2015
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-4814-2259-8
Paperback pages
: 304
Age range
: 8-12
Genre
: Fiction, Historical Fiction
Book setting
: Pakistan and India
Author’s ethnicity
: Indian
Author’s residence
: U.S.
Subjects
: Asia; Historical, Asia; Multigenerational; Partition, 1947