Tag Archives: Classics

Tales From The Brothers Grimm

Nine favorite fairy tales are brought to life by Herbert Leupin’s brightly colored, bold illustrations which he created from 1944 to 1949. Leupin was one of the most important international poster designers. Among his famous designs, still known today, is the Milka chocolate purple cow. Stories included in this collection are The Brave Little Tailor, Hans in Luck, Hansel and Gretel, Snow White, The Wishing-Table, Puss in Boots, The Wolf and the Seven Little Kids, Sleeping Beauty, and Mother Holly. mjw

Title: Tales From The Brothers Grimm
Author: Jacob (1785-1863) and Wilhelm (1786-1859) Grimm
Illustrator: Herbert Leupin (1916-1999)
Publisher: NorthSouth Books, an imprint of NordSud Verlag. Zurich, Switzerland
Copyright: 2015
Original Language: German
Original Title: Marchen der Bruder Grimm
Original Copyright: 1812
ISBN: 978-0-7358-4228-1
Hardcover pages: 160
Age range: 4-8
Genre: Fairytales, Folktales, Picture Book, Fiction
Author’s ethnicity: Germany
Illustrator’s ethnicity: Swiss
Subjects: Fairytales – Germany, Folklore

Flicka, Ricka, Dicka And The Strawberries

Leave a reply

Swedish triplets, Flicka, Ricka, and Dicka, go off on an adventure through the woods to pick wild strawberries for their mother. They get lost and find the cottage of a poor family, and the little girl living there helps the triplets find their way home. Later, the sisters find a special way to spend the money they have earned. They buy gifts and a basket of food to share with the poor family. The watercolor illustrations are realistic in depicting a 1940s Swedish summer. This is one of nine Flicka, Ricka, and Dicka books. The author is also known for her Snipp, Snapp, and Snurr books about Swedish boy triplets. mjw

Title: Flicka, Ricka, Dicka And The Strawberries
Author: Maj Lindman (1886-1972)
Illustrator: Maj Lindman
Publisher: Albert Whitman and Company, Chicago
Copyright: 2013
Original Language: Swedish
Original Copyright: 1946
ISBN: 978-8075-2499-9
Hardcover pages: 32
Age range: 4-7
Genre: Picture Book
Book setting: Sweden
Author’s ethnicity: Swedish
Author’s residence: Lived in Stockholm, Sweden
Illustrator’s ethnicity: Swedish
Illustrator’s residence: Lived in Stockholm, Sweden
Subjects: Charity, Helpfulness, Sisters, Strawberries, Sweden, Triplets

Heidi: The Years Of Learning And Travel

Leave a reply

Young, orphaned Heidi lives with her Aunt Dete, but is taken to live with her good-hearted, but grumpy, grandfather in the mountains. Grandfather mistrusts everyone and hopes to protect Heidi from the evils of the world. Heidi makes friends with Peter, the goatherd, and they live in their idyllic mountain world until Dete appears again to take Heidi to Frankfurt (Germany) to live with Fraulein Rottenmeier and work as a companion to her granddaughter Clara, who cannot walk. Heidi suffers from homesickness and eventually returns to her grandfather. Heidi and Clara keep in touch and Clara visits to experience the joy and healing power of the mountains. Gorgeous watercolor paintings take readers to the Swiss Alps and reflect the beauty of the region as described by Spyri in this classic story. An Afterword by Verena Rutschmann, head of research at the Swiss Institute of Media for Children and Young Adults, provides more information about the novel, which is the most popular piece of Swiss literature ever written. A condensed, illustrated young readers’ edition (2009, paperback 2015) is also available. mjw

Title: Heidi: The Years Of Learning And Travel
Author: Johanna Spyri (1827-1901)
Illustrator: Maja Dusikova
Publisher: North South Books, Inc, an imprint of NordSud Verlag AG, Zurich Switzerland
Copyright: 21105
Original Language: German
Original Title: Originally published in two parts. Heidi’s Lehr und Wonderjahre and Heidi Kann brauchen, was es gallant hat
Original Copyright: 1881
ISBN: 978-0-7358-4250-2
Hardcover pages: 162
Age range: 5 up
Genre: Fiction
Book setting: Switzerland, Germany
Author’s ethnicity: Swiss
Author’s residence: Lived in Zurich, Switzerland
Illustrator’s ethnicity: Born in Czechoslovakia
Illustrator’s residence: Florence, Italy
Subjects: Alps, Swiss; Grandfather; Grandparent and child; Mountain life; Orphans

I Capture The Castle

Leave a reply

Readers follow seventeen-year-old Cassandra’s diary accounting her life with her extraordinary family in their crumbling castle. Her family slides into genteel poverty after her father falls into a long phase of writer’s block. Rose, Cassandra’s sister, is desperate to marry for riches as a way of supporting her family. The castle’s atmosphere changes when their new neighbors and landlords from America arrive. Rose and Cassandra discover that the heart cannot choose who it falls in love with no matter how hard the mind may try. Fans of Jane Austen and Charlotte Bronte will be enchanted by this captivating and bittersweet read. The author, who is best known for her novel The Hundred And One Dalmatians, wrote I Capture The Castle during World War II when she moved to California. Cassandra’s story is inspired by the author’s experiences in England during the 1930s. ema

Title: I Capture The Castle
Author: Dodie Smith (1896-1990)
Publisher: Vintage Classics
Copyright: 2012
Original Language: English
Original Title: I Capture The Castle
Original Publisher: William Heinemann
Original Copyright: 1949
ISBN: 978-0-099-57288-6
Paperback pages: 566
Age range: 14 up
Genre: Historical Fiction
Book setting: 1930s England
Author’s ethnicity: English
Subjects: Artists, Castles, Love, Poverty, Romance, Sisters, Writers

The Pied Piper Of Hamelin: An Old Legend Collected By The Brothers Grimm

Leave a reply

In the year 1284, the town of Hamelin was overrun by rats and the Mayor himself offered a good fee to the stranger, wearing a parti-colored or “pied” robe, who promised he would rid the town of the plague of rats. The rat-catcher played a tune on his pipe “that had never been heard before,’ which caused the rats to scurry to the River Weser, where they all drowned. But when the townspeople would not give him the gold he had earned, the Pied Piper left the town angry and later returned, dressed like a huntsman, playing another strange melody on his pipe. This time, the Hamelin children followed him and disappeared. This fine translation of the original strange and unsettling tale is adorned with dark and creepy, yet elegant watercolor painting by one of the world’s preeminent book artists. An afterword gives information about the legend and a list of other tales illustrated by Lisbeth Zwerger. mjw

Title: The Pied Piper Of Hamelin: An Old Legend Collected By The Brothers Grimm
Author: Retold by Renate Raecke
Illustrator: Lisbeth Zwerger
Publisher: Michael Neugebauer Publishing Ltd. A Minedition book
Copyright: 2014
Original Language: German
Translator: Anthea Bell
Original Title: Originally published in German Legends (1816/18) by Jacob Grimm (1785-1863) and Wilhelm Grimm (1786-1859)
Original Copyright: 1816-1818
ISBN: 978-988-8240-82-1
Hardcover pages: 32
Age range: 7-9
Genre: Picture Book, Fairy tale
Book setting: Hamelin, Germany
Author’s ethnicity: Renate Raecke – German
Author’s residence: Germany
Illustrator’s ethnicity: Austrian
Illustrator’s residence: Vienna
Awards: Illustrator has won Hans Christian Andersen Medal in 1990
Subjects: Greed, Legendary characters, Legends, Folklore, Rat

Little Red Riding Hood

Leave a reply

This eye appealing retelling of Little Red Riding Hood with die-cut patterns and textures is absolutely gorgeous. The brilliantly placed text and die-cut illustrations create a fun and alluring interactive reading experience.The die-cut pages’ placement foreshadows upcoming events which invite readers to guess what will happen next. The mixture of patterns, textures, ominous shades, and bright colors evokes Little Red Cap’s carefree attitude despite being surrounded by clues of looming dangers. ema

Title: Little Red Riding Hood
Author: Jacob Grimm (1785-1863) and Wilhelm Grimm (1786-1859)
Illustrator: Sybille Schenker
Publisher: Michael Neugebauer Publishing Ltd.
Copyright: 2014
Original Language: German
Translator: Anthea Bell
Original Title: Little Red Cap
Original Copyright: 1857
ISBN: 978-988-8240-79-1
Hardcover pages: 52
Age range: 5-7
Genre: Picture Book, Fairytale
Author’s ethnicity: German
Illustrator’s ethnicity: German
Illustrator’s residence: Berlin
Subjects: Fairytale reimaginings/ retellings, Folklore, Folktales, Little Red Riding Hood

The Tortoise And The Hare

Leave a reply

As the animals are having a picnic in a meadow, the Tortoise says to the Hare, “I bet I can beat you in a running race!” Despite everyone’s laughter, the Hare accepts the challenge. This favorite classic about how “slow and steady wins the race” is retold in this book’s wondrous artwork. The illustrations of the woodland creatures and stunning landscape were created using ink drawings with soft watercolor washes. Intricately detailed illustrations make this book excellent for one-on-one reading. ema

Title: The Tortoise And The Hare
Author: Aesop (620-560 BC), retold by Bernadette Watts
Illustrator: Bernadette Watts
Publisher: North-South Books
Copyright: 2015
Original Language: German
Translator: North-South Books
Original Title: Der Hase und die Schildkröte
Original Publisher: North-South Books
Original Copyright: 2015
ISBN: 978-0-7358-4207-6
Hardcover pages: 32
Age range: 4-8
Genre: Picture Book, Fable
Author’s ethnicity: Aesop: Greek, Watts: English
Author’s residence: Watts: England
Illustrator’s ethnicity: English
Illustrator’s residence: England
Subjects: Fairytales, Folklore, Folktales, Races, Running, Retellings

Tales From Rumi: Mathnawi Selections For Young Readers

Leave a reply

This collection of 32 anecdotes, fables, and tales of everyday life from the Mathnawi is adapted for younger audiences. The Mathnawi is a compilation of more than 24,000 verses by Rumi (1207-1273) and is considered by many to be one of the greatest works of mystical poetry. The stories, such as The Rabbit and The Lion, The Merchant and The Parrot, and The Teacher’s Fear, have interesting, action-packed plots that illustrate a point and morals at the end that reinforce the message. Amusing black-and–white drawings and a ribbon bookmark add to this lively and insightful introduction to world literature for young readers. mjw

Title: Tales from Rumi: Mathnawi Selections For Young Readers
Author: Mawlana Jalaladdin Rumi (1207-1273)
Edited by: A. Fuat Bilkan
Illustrator: Erdinc Semen
Publisher: Tughra Books, New Jersey
Copyright: 2014
Original Language: Persian, also Turkish, Arabic, Greek
Translator: Jeannette Squires Okur
Original Title: Mathnawi
Original Publisher: Rumi dictated the verses
Original Copyright: 1258-1273
ISBN: 978-1-59784-124-5
Hardcover pages: 128
Age range: 12 up
Genre: Fiction, Fables, Folklore
Author’s ethnicity: Persian
Subjects: Fables, Folk tales, Iran, Islam, Poetry, Religion, Storytelling

The Bernadette Watts Collection: Stories And Fairy Tales

Leave a reply

Watts’s works “display warm and pleasing colors that bathe each image in an almost theatre-like setting” -Eric Carle.

Bernadette Watts is an iconic English children’s book author and illustrator who has illustrated several fairy tales and fables. This huge collection of fairy tales features some stories written by world renowned storytellers and Watts herself. The gorgeous impressionistic illustrations of animals, creatures, people, and nature complement the wondrous stories. This collection is excellent for introducing readers to popular tales, such as Cinderella, Rapunzel, The Ugly Duckling, Sleeping Beauty, and The Snow Queen, as well as some unfamiliar works. ema

Title: The Bernadette Watts Collection: Stories And Fairy Tales
Author: Short stories by Bernadette Watts, Jacob (1785-1863) and Wilhelm Grimm (1786-1859), Hans Christian Andersen (1805-1875), Aesop (620-560 BC), Gerda Marie Scheidl (1913-2005), Leo Tolstoy (1828-1910), and more
Illustrator: Bernadette Watts
Publisher: North-South
Copyright: 2015
Original Language: German
Translator: North-South Books
Original Title: Bernadette
Original Publisher: NordSüd
Original Copyright: 2014
ISBN: 978-0-7358-4242-0
Hardcover pages: 317
Age range: 4 up
Genre: Fables, Fairy Tales, Picture Books
Author’s ethnicity: Watts: English, Grimm Brothers: German, Andersen: Danish, Aesop: Greek, Scheidl: German, Tolstoy: Russian
Author’s residence: Watts: England
Illustrator’s ethnicity: English
Illustrator’s residence: England
Subjects: Fables, Fairy tales, Fairy tale reimaginings/ retellings, Folktales, Illustrated children’s books, Short stories

The Velveteen Rabbit

Leave a reply

Margery Williams wrote this classic in 1922 about a young boy and his soft stuffed rabbit. The oldest and wisest toy in the nursery, the Skin Horse, assures the rabbit that toys are made real by children’s love. The rabbit becomes the boy’s most beloved companion. When the boy falls ill, the rabbit stays by his side. As the boy recovers, the doctor advises the boy’s mother to burn all of his belongings, even the shabby rabbit because they may have become infected. In the magical ending, the beautiful nursery fairy transforms the rabbit into a “real to everyone” rabbit. Sakai’s text is simpler than the original, allowing the richly textured, gorgeous and luminous acrylic and oil pencil paintings to tell the gentle story. mjw

Title: The Velveteen Rabbit
Author: Komako Sakai, based on the story by Margery Williams (1881-1944)
Illustrator: Komako Sakai
Publisher: Enchanted Lion Books, New York
Copyright: 2012
Original Language: Japanese
Translator: Yuki Kaneko
Original Title: Biroudo no Usagi
Original Publisher: Bronze Publishing Inc,, Tokyo
Original Copyright: 2007. 1922, Margery Williams for the original text, published as The Velveteen Rabbit: Or How Toys Become Real
ISBN: 978-1-59270-128-5
Hardcover pages: 40
Age range: 4-8
Genre: Picture Book
Author’s ethnicity: Japanese. Margery Williams – English
Author’s residence: Japan
Translator’s ethnicity: Japanese
Translator’s residence: Brooklyn, U.S.
Subjects: Friendship, Imagination, Rabbits, Toys

Pinocchio By Pinocchio

Leave a reply

This reworking of the classic story by the author of War Horse (the West End and Broadway play and blockbuster film) tells the full story of Pinocchio from Pinocchio’s point of view. He starts out as a tiny cherry pip, which grows into a cherry tree, eventually becomes the wooden puppet, and finally, the boy. His curious spirit leads him into many exciting adventures. The captivating full-color illustrations make this famous and much-loved puppet come alive. The original story, The Adventures of Pinocchio, was written by the Italian author, Carlo Collodi, in 1883, and made into the fantastic film by Walt Disney in 1940. mjw

Title: Pinocchio By Pinocchio
Author: Michael Morpurgo
Illustrator: Emma Chichester Clark
Publisher: Harper Collins Children’s Books
Copyright: 2013
Original Language: English
ISBN: 978-0-00-733962-4
Paperback pages: 272
Age range: 6-11
Genre: Fiction, Fantasy
Book setting: Italy
Author’s ethnicity: English
Author’s residence: England
Illustrator’s ethnicity: English
Illustrator’s residence: London
Awards: Author is a former Children’s Laureate – Britain
Subjects: Fairytales, Marionettes, Puppets

John Diamond

Leave a reply

Twelve-year-old William Jones cannot stop hearing his father’s footsteps and sighs at night. When William learns that his father is troubled because he swindled his old business partner, Mr. Diamond, he promises to himself that he will travel to London to rectify his father’s wrongs. He quickly realizes that London is an eerie city full of danger, death, and betrayal. The author’s gothic writing is reminiscent of Charles Dickens’s works. Middle-grade readers who are fans of Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events will devour this mystery novel. ema

Title: John Diamond
Author: Leon Garfield (1921-1996)
Illustrator: Isobel Lundie
Publisher: Random House
Copyright: 2014
Original Language: English
Original Title: John Diamond
Original Publisher: Kestrel Books
Original Copyright: 1980
ISBN:978-0099583271
Paperback pages: 256
Age range: 9-11
Genre: Historical Fiction
Book setting: Victorian London
Author’s ethnicity: English
Illustrator’s ethnicity: English
Illustrator’s residence: London
Awards:1980 Whitbread Prize for Children’s Novel
Subjects: Creepy, Death, Detective stories, Mystery, Scary stories