Tag Archives: Friends

Bruno: Some Of The More Interesting Days In My Life So Far

brunoBruno, the cat with the checkered cap, takes his life as it comes. Six interconnected funny stories each tell about a day in Bruno’s life. On a rainy day, he rustles up a breakfast picnic. On a day when the power goes out, he lights candles. When he meets a red fish swimming in the air, he follows it. The colorful cartoon illustrations add humor to these silly stories. mjw
Title: Bruno: Some Of The More Interesting Days In My Life So Far
Author: Catharina Valckx
Illustrator
: Nicolas Hubesch
Publisher
: Gecko Press.  New Zealand
Copyright
: 2017
Original Language
: French
Translator
: Antony Shugaar
Original Title
: Bruno: Quelques jour de ma vie très interessante
Original Publisher
: L’ecole de Loisirs.  Paris
Original Copyright
: 2015
ISBN
: 978-1-77657-124-6
Hardcover pages
: 96
Age range
: 6-10
Genre
: Fiction, Graphic Novel
Author’s ethnicity
: Dutch
Author’s residence
: Amsterdam
Illustrator’s ethnicity
: French
Illustrator’s residence
: Paris
Awards
: Author has been nominated for the Astrid Lindgren Memorial Award
Subjects
: Birds, Cats, Fish, Horses, Humor, Short stories

Karma

1aawordfestostlere1.jpgFifteen-year-old Maya is traveling with her Sikh father to bring her Hindu mother’s ashes to India. Arriving in 1984 on the eve of Prime Minister Indira Gandhi’s assassination she is thrust into an India full of fear and chaos. She manages to escape the worst of the riots in Delhi but is separated from her father and must rely on others to help her navigate the dangers of India in 1984. Maya finds a companion in Sandeep a mysterious young man who helps her face an uncertain future. Written in verse, this fast paced historical fiction novel shows the harsh reality of Indian life in the aftermath of Indira Gandhi’s assassination along with the troubles a young woman could have faced being alone in India. Ostlere shows the danger of the time but also honors the vibrancy of India through realistic details such as, warm chai being sold on the street, that will transport the reader directly into Indian culture. amo
Title: Karma
Author: Cathy Ostlere
Publisher
: Razor Bill 
Copyright
: 2011
Original Language
: English
ISBN
: 978-1-59514-384-6
Paperback pages
: 534
Age range
: 13 and up
Genre
: Historical Fiction
Book setting
: Canada, India
Author’s ethnicity
: Canadian
Author’s residence
: Calgary, Canada
Awards
: R. Ross Annett Children’s Award
Subjects
: Assassination, Family, India, Love, Riots

Under The Umbrella

under-the-umbrellaIt’s raining and a grumpy man growls at the crowds and the clouds until a sudden gust takes his umbrella. In the distance is a colorful patisserie with a window full of cakes and creams and cookies. The umbrella lands at the feet of a little boy who is looking into the window. The man thanks the boy and offers him a rich, red rhubarb-raspberry tart. Then, the boy carefully breaks the tart in two, giving the man the larger part. Bold, fantastical illustrations that play with perspective, shape, and color accompany the rhyming text which is a delightful read-aloud. mjw
Title: Under The Umbrella
Author: Catherine Buquet
Illustrator
: Marion Arbona
Publisher
: Pajama Press.  Toronto
Copyright
: 2017
Original Language
: French
Translator
: Erin Woods
Original Title
: Sous le parapluie
Original Publisher
: Editions Les 400 coups
Original Copyright
: 2016
ISBN
: 978-1-77278-016-1
Hardcover pages
: 32
Age range
: 4-8
Genre
: Picture Book
Illustrator’s ethnicity
: French
Illustrator’s residence
: Paris
Subjects
: Emotions and feelings, Friendship, Sharing, Stories in rhyme, Umbrellas

Yours Sincerely, Giraffe

yours-sincerely-giraffeGiraffe is bored, so he writes a letter and asks Pelican to deliver it beyond the horizon. Penguin receives the letter and the two become pen pals. The two animals have no idea what each other looks like. After many hilarious questions and answers, Giraffe creates a picture of what he thinks Penguin looks like. Giraffe trying to dress like a penguin will certainly make readers laugh out loud. The story, which incorporates fun animal facts, is generously illustrated with simple ink drawings and the pair’s letters. mjw
Title: Yours Sincerely, Giraffe
Author: Megumi Iwasa
Illustrator
: Jun Takabatake
Publisher
: Gecko Press.  New Zealand
Copyright
: 2017
Original Language
: Japanese
Translator
: Cathy Hirano
Original Title
: Boku wa Africa ni Sumu Kirin to Iimasu
Original Publisher
: Kaisei-sha Publishing Co Ltd.  Tokyo
Original Copyright
: 2001
ISBN
: 978-1-927271-88-9
Hardcover pages
: 104
Age range
: 6-9
Genre
: Fiction
Book setting
: Africa and Antarctica
Author’s ethnicity
: Japanese
Author’s residence
: Tokyo, Japan
Illustrator’s ethnicity
: Japanese
Illustrator’s residence
: Japan
Subjects
: Birds, Friendship, Giraffes, Humor, Letter writing, Pelicans, Pen pals, Penguins, Whales

The Wizard Of Oz

Wizard of OzThis picture book adaptation of the classic Oz story tells about Dorothy and her little dog Toto after they get swept away by a powerful cyclone to the Land of Oz on the other side of the rainbow. Elements from the original that may not be familiar, such as the bear-tiger Kalidahs, are included. Dorothy meets the Scarecrow, the Tin Woodsman whose limbs are made of cans of salmon, corn, and chile con carne, and the Cowardly Lion. Together they search for the great Wizard and a way back home, a brain, a heart, and courage. This beautifully illustrated edition is a perfect introduction to L. Frank Baum’s story and a fresh take on the classic made famous by the 1939 movie musical. mjw
Title: The Wizard Of Oz
Author: Anouk Filippini, adapted from the novel by L. Frank Baum (1856-1919)
Illustrator
: Elodie Coudray
Publisher
: Anzou Publishing.  Paris, France
Copyright
: 2016
Original Language
: French
Translator
: Susan Allen Maurin
Original Title
: Le Magicien d’Oz
Original Publisher
: Anzou Publishing.  Paris, France
Original Copyright
: 2016
ISBN
: 978-2-7338-3942-9
Hardcover pages
: 40
Age range
: 8 up
Genre
: Picture Book, Fantasy
Author’s ethnicity
: French
Author’s residence
: France
Illustrator’s ethnicity
: French
Illustrator’s residence
: France
Subjects
: Fairytales, Fantasy, Folktales, Magic, Witches, Wizards

Macanudo #2

eb63e8320d1b2714fe56137c205007ccThis comic book is sure to delight lovers of witty, intellectual humor. With many different worlds throughout the book, readers will turn pages hoping to find their favorite characters such as Oliverio the Olive or Henrietta. Every strip was originally published in La Nación during 2003 and 2004 yet their themes still resonate with today’s audience. Pen and watercolor illustrations guide the reader through the clever adventures with multitudes of characters to love. amo
Title: Macanudo #2
Author: Liniers
Illustrator
: Liniers
Publisher
: Enchanted Lion Books
Copyright
: 2014
Original Language
: Spanish
Translator
: Mara Faye Lethem
Original Title
: Macanudo #2
Original Publisher
: Ediciones de la Flor S.R.L. 
Original Copyright
: 2004
ISBN
978-1-59270-169-8
Hardcover pages
: 104
Age range
: 12-18
Genre
: Comic Book
Author’s ethnicity
: Argentine
Author’s residence
: Argentina
Illustrator’s ethnicity
: Argentine
Illustrator’s residence
: Argentina 
Subjects
: Adventures, Animals, Children, Emotions, Gnomes, Homes, Imagination,  Penguins, Seasons

La Madre Goose: Nursery Rhymes For Los Niños

la-madre-gooseClassic nursery rhymes are creatively reimagined in this bilingual picture book. The softly colored illustrations are absolutely adorable. Rhymes in this book include: “Mary Had a Little Lamb”, “Baa Baa Black Sheep”, “This Little Piggy Went to Market”, and other classics. This is perfect for teaching both English and Spanish. English Language Learners whose primary language is Spanish will be familiar with Spanish words while learners whose primary language is English will benefit from learning a second language. The book has a helpful glossary with definitions of Spanish words translated into English. It also includes explanations of how to pronounce the words. A great resource for teachers teaching the English or Spanish language to young students. ema


Title: La Madre Goose: Nursery Rhymes For Los Niños
Author: Susan Middleton Elya
Illustrator
: Juana Martinez-Neal 
Publisher
: G.P. Putnam’s Sons Books for Young Readers
Copyright
: 2016
Original Language
: English and Spanish
Original Copyright: 2016
ISBN: 978-0399251573
Hardcover pages
: 32
Age range: 5-8
Genre
: Picture Book and Nursery Rhymes
Authors’ ethnicity: American
Authors’ residence
: California
Illustrator’s ethnicity
: Peruvian
Illustrator’s residence
: Arizona
Subjects: Bilingual, Nursery Rhymes

Lucy & Company

th_1771386622In this picture book, composed of three stories, Lucy adventures around town with her animal friends. They eat lunch, search for treasure, and help eggs hatch all while enjoying each other’s company. The muted water-color and pencil illustrations capture the youthful spirit of Lucy and her companions. Young readers will love the adorable narrative and enjoy the fun surprises throughout the book! amo
Title: Lucy & Company
Author: Marianne Dubuc
Illustrator
: Marianne Dubuc
Publisher
: Kids Can Press Ltd.
Copyright
: 2016
Original Language
: French
Original Title
: Lucie et cie
Original Publisher
: Comme des geants inc. 
Original Copyright
: 2015
ISBN
: 978-1-77138-662-3
Hardcover pages
: 56
Age range
: 3-6
Genre
: Picture Book
Author’s ethnicity
: Canadian
Author’s residence
: Quebec, Canada
Illustrator’s ethnicity
: Canadian
Illustrator’s residence
: Quebec, Canada
Subjects
: Eggs, Picnics, Treasure

Hidden

HiddenAlix, 14, lives on quiet Hayling Island off the coast of England. One day at the beach, she and her friend Samir pull a drowning man out of the incoming tide. He is Mohammed, an asylum seeker, who was tortured by rebels in Iraq for helping the allied forces. Alix and Samir decide to hide Mohammed and, consequently, have to make choices that will determine whether Mohammed will live or die. Alix is a likeable and brave character who has problems of her own – Dad has left, Mom has a broken leg, and Grandfather just died. Samir is an Iraqi refugee who is bullied at their school. This thought-provoking book deals with important themes, like racism, immigration, diversity, and human rights.  mjw
Title: Hidden
Author: Miriam Halahmy
Publisher
: Holiday House
Copyright
: 2016
Original Language
: English
Original Publisher
: Albury Books
Original Copyright
: 2011
ISBN
: 978–0-8234-3694-1
Paperback pages
: 224
Age range
: 12 up
Genre
: Fiction
Book setting
: Hayling Island, England
Author’s residence
: London, England
Awards
: Nominated for the Carnegie Medal
Subjects
: Asylum seekers, Gangs, Human rights, Immigrants-England, Iraqi, Political refugees, Racism, Terrorism

Dear Mrs. Naidu

dear-mrs-naiduSpunky twelve-year-old Sarojini lives in Bangalore with her mother, who works in rich people’s houses. They struggle to make ends meet. Her best friend Amir has moved from their poor government school to a posh private school and Sarojini worries that she has lost her friend. She learns about the Right to Education law and becomes determined to improve her school. She gets help from feisty Deepti, a classmate; Vimala Madam, a human rights lawyer who might also be an evil genius; and Mrs. Sarojini Naidu, a long-dead freedom fighter and poet. Told through letters written to Mrs. Naidu, this is Sarojini’s life-changing journey, where she learns about justice and important education issues in India. The book concludes with a note about the real Sarojini Naidu and a list of organizations working for child rights. mjw
Title: Dear Mrs. Naidu
Author: Mathangi Subramanian
Publisher
: Zubaan Publishers Pvt Ltd. New Delhi
Copyright
: 2015
Original Language
: English
ISBN
: 978-93-83074-98-3 
Paperback pages
: 286
Age range
: 12 up
Genre
: Fiction
Book setting
: Bangalore, India
Author’s residence
: New Delhi, Delhi, India
Awards
: 2016 South Asia Book Award
Subjects
: Education, Friendship, Human rights, Law, Right to Education

The Only Road

51brebjihl-_sx329_bo1204203200_A timely novel gives a face to the immigrants that struggle to get from Central America into the United States. Jamie’s cousin, and best friend, Miguel is murdered by the local gang in Guatemala: the Alphas. They will come for Jamie and his cousin Ángela next unless they find a way to escape. Together the two frightened teens take the only road available to them; they ride a truck out of Guatemala into Mexico. From there they head on a long and arduous journey full of dangerous gangs, violence, and a few kind allies to find their way to the safety of the United States. The teens team up with others, including a dog named Vida, to find Jamie’s older brother in the United States. Throughout their journey Jamie draws the landscapes and people and even earns money for his pencil illustrations. Alexandra Diaz seamlessly intertwines Spanish phrases into the book including resources such as a glossary, an author’s note, further reading suggestions, and a bibliography at the end of the novel.  amo
Title: The Only Road
Author: Alexandra Diaz
Publisher
: Simon & Schuster Books
Copyright
: 2016
Original Language
: English (Spanish edition available)
ISBN
:978-1-4814-5750-7
Hardcover pages
: 320
Age range
: 8-12
Genre
: Fiction based on current events
Book setting
: Guatemala, Mexico, United States
Author’s ethnicity
: Cuban
Author’s residence
: Santa Fe, New Mexico, USA
Awards; 2017 Pura Belpre Author Honor
Subjects
: Artwork, Dogs, Drawing, Family, Gangs, Immigration, Travel, Violence

The Tin Snail

The tin snailThis fun, fast-paced World War II adventure, told through the eyes of a teenage boy, is based on the true story of the Citroen 2CV car. In 1938, thirteen-year-old Angelo wants to help his father, who is a well-known auto designer, invent a car for everyday working people. After many failures and crashes, they, with the help of Angelo’s friend Camille and other villagers, build a prototype that will carry “a farmer, his wife, two chickens, a flagon of wine, and a dozen eggs safely across a bumpy fields.” War breaks out and testing the prototype, the Tin Snail, becomes difficult because the Nazis want to steal the design. Black-and–white chapter-heading drawings are a delightful addition. An epilogue, set at the Paris Motor Show of 1948, tells about the post-war development of the car and brings readers up to date with Angelo and Camille. A final chapter, The True Story Behind The Tin Snail, gives the events that inspired the story. mjw
Title: The Tin Snail
Author: Cameron McAllister
Illustrator
: Sam Usher
Publisher
: Delacorte Press
Copyright
: 2014
Original Language
: English
Original Publisher
: Random House Children’s Publishers UK, London
Original Copyright
: 2014
ISBN
: 978-0-553-53638-6
Hardcover pages
: 275
Age range
: 9-12
Genre
: Historical Fiction
Book setting
: France
Author’s ethnicity
: English
Author’s residence
: Brighton, England
Illustrator’s ethnicity
: English
Illustrator’s residence
: North London, England
Subjects
: Automobiles – design and construction, Cars, Europe, Fathers and sons, France, German occupation, Italians, Military and wars, Underground movements, World War II