“Mary Had A Little Lamb,” the classic rhyme, has been transformed in this bilingual version which takes place in rural Peru. Each straightforward English verse is accompanied with the Spanish translation directly below, making this a perfect read-aloud. Readers are transported to Peru as they read the rhythmically flowing text and view warm gouache and ink illustrations. A wordless picture spread allows students to become authors, making up their own stories. Distinctive Peruvian features such as Andean dress, culture, and landscape are depicted. cc |
| Title: Maria Had A Little Llama (Maria Tenia Una Llamita) Author: Angela Dominguez Illustrator: Angela Dominguez Publisher: Henry Holt and Company, LLC Copyright: 2013 Original language: English ISBN: 978-0805093339 Hardcover pages: 28 Age range: 3-7 Genre: Picture book Book setting: Peru Author’s ethnicity: Mexican Author’s residence: United States Awards: 2014 Pura Belpre Award (Illustrator Honor) Subjects: Animals, Bilingual, Llamas, Peru, Peruvian culture, South America, Spanish language, Stories in rhyme |
Maria Had A Little Llama (Maria Tenia Una Llamita)
Leave a reply

“Mary Had A Little Lamb,” the classic rhyme, has been transformed in this bilingual version which takes place in rural Peru. Each straightforward English verse is accompanied with the Spanish translation directly below, making this a perfect read-aloud. Readers are transported to Peru as they read the rhythmically flowing text and view warm gouache and ink illustrations. A wordless picture spread allows students to become authors, making up their own stories. Distinctive Peruvian features such as Andean dress, culture, and landscape are depicted. cc